22 noiembrie 2023

Ucrainenii folosesc marketplace-ul VKontakte pentru a-i informa pe ruși despre război

Orașul rus Rubtsovsk a fost recent în atenția presei, după ce soldați ruși au fost văzuți trimițând prin poștă cantități mari de bunuri din orașul bielorus Mozyr, către diverse destinații din Rusia. Majoritatea pachetelor au fost trimise prin poștă în orașul Rubtsovsk din regiunea rusă Altai, potrivit unor surse media din Belarus, și se crede că ar fi vorba de bunuri furate din Ucraina. Iar acum, utilizatorii ucraineni intervin direct pe o piață online ca modalitate de comunicare cu rușii despre război, în timp ce locuitorii din Rubtsovsk oferă spre vânzare articole care ar fi putut fi jefuite.

În acest proces, ei contestă propaganda rusă, arătând utilizatorilor VK din Rubtsovsk videoclipuri și fotografii din Ucraina, inclusiv imagini cu soldații care au trimis pachete de 450 de kilograme „acasă”, precum și cu sângele, crimele și bombardamentele.

În Rubtsovsk și în împrejurimi există patru închisori. Populația orașului este de aproximativ 140.000 de locuitori, iar salariile medii sunt de aproximativ 250 USD pe lună. De fapt, acest lucru nu este extraordinar: există mii de orașe ca Rubtsovsk în diferite regiuni ale Rusiei. Acestea se numesc „monotowns” și au fost construite, de obicei, în jurul unui mare angajator industrial care, în anii de după prăbușirea URSS, a devenit învechit, dar orașele au rămas.

La fel ca în majoritatea orașelor de mărime medie, VKontakte („A fi în contact”) și Odnoklassniki („Colegii de clasă”) sunt rețelele sociale preferate de cei care folosesc internetul. În studiul nostru anterior, ne-am concentrat asupra grupului intitulat „Tipic [numele orașului]”, unde utilizatorii împărtășesc fotografii, știri despre oraș și povești. Există, de asemenea, un grup „Tipic Rubtsovsk”. Dar pe 5 aprilie, ceva s-a desfășurat în viața online provincială a acestui grup de pe VK: „ATENȚIE! INFORMAȚII IMPORTANTE!”, se arată într-un anunț în limba rusă pe pagina principală. Am fost atacați de o rețea de boți și comentatori ucraineni! Pentru a… preveni încălcarea articolului 207.3 din Codul Penal al Federației Ruse, trebuie să blocăm temporar toate comentariile. Trebuie să le reamintim abonaților noștri că există un război informațional dus împotriva Rusiei prin toate metodele posibile”.

Cu toate acestea, un alt grup, poate chiar mai popular, de pe VKontakte al lui Rubtsovsk a rămas deschis comentariilor. Grupul, care este public, se numește „Ascultați în Rubtsovsk” și are 26.819 membri. Este dedicat în principal vânzării sau schimbului de obiecte de uz casnic sau haine și închirierii de apartamente.

Primul anunț de pe pagină este un anunț de vânzare de cercei de argint:

Primul comentariu al lui Evgeniya întreabă: „spuneți-mi vă rog, sunt din lucrurile furate în Ucraina? Soldații din Rubtsovsk au furat multe acolo. N-aș vrea să am lucruri care sunt blestemate…”.

Iurii urmează cu o fotografie cu obiecte care par a fi dintr-o zonă de război: „A văzut cineva astea? Sunt în Rubtsovsk…”

Mai jos pe pagină, există un anunț de vânzare a unei jachete de iarnă albastre.

„Ai o chitanță pentru această jachetă, Anya?”, întreabă primul comentariu. Anya răspunde că a cumpărat jacheta acum doi ani și nu, nu are niciuna.

„Ai jefuit-o?”, întreabă Ivan.

„De ce strici această postare cu comentariile tale, Ivan?”, continuă ea.

„De ce ne distrugi pământul cu cadavrele soldaților tăi morți, Anya?”, răspunde el.

Unii activiști consideră că, indiferent de mijlocul de comunicare folosit, expunerea adevărului despre războiul împotriva Ucrainei pe astfel de platforme este una dintre singurele modalități de a ajunge la „rușii obișnuiți”.

Sursa: Global Voices.